![]()
PRESS
TRANSLATION
Text translated by Stefan, except for the credited ones.
|
Gala Magazine Germany 26.07.2007 Melanie C spending a nice time in Palma de Mallorca, Spain (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
Page 1: |
|||
|
|
|||
|
In - Das Star-Magazin Germany 22.03.2007 'There will be no Spice Girls Comeback!' (Scan & Translation by Phoenixx) |
![]() |
||
|
The
introduction starts with a description how beautiful she looks these days
and that the interviewer wouldn’t have recognized her if he didn’t know it
was Melanie C to present her new Album This Time in Hamburg. |
|||
|
|
|||
|
Bild am Sonntag Boulevard press Germany 18.02.2007 "The Spice Girls start to tour again" (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
Article:
London - The Popsensation of
this year is ready - the "Spice Girls" want to come back to the stage. All
together! United again: Mel B, Geri, Mel C, Emma and Victoria from the Spice Girls |
|||
|
|
|||
|
In - Das Star-Magazin Germany 08.02.2007 "Dragons, Stars, Runes - What Tattoos reveal about Stars" (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
5: Power from the universe: Mel C (33) believes in the power of stars. The Chinese symbol aswell stands for energy. The Celtic armwreath however is only a 'Body Decoration' without a meaning |
|||
|
|
|||
|
InTouch Magazine Germany 08.02.2007 "Baby envy" (Scan by Stefan, Translation by Stefan and Wacky_Kilik) |
![]() |
||
|
At the left side of Melanie C's head: Melanie knows exactly, what she wants: "I think to marry is old-fashioned. But i want a baby, for sure."
Under Melanie C-picture: My biggest dream? i want to become a mother one day. Mel C
Title: Baby-envy Article: Mel C (33)Her band colleagues are already happy mothers or almost. Only one girl's wish doesn't come true... They were the first and most successful girlgroup ever. The Spice Girls. Their motto: Girlpower! After the separation the five girls found - one after another - a new common goal: Mama-power! All but one, that is: "Sporty Spice" Melanie C is the only one of the singers who so far is neither mother nor pregnant. Sure, she was also the only one, who managed to establish herself as a solo artist. But the thought of having a family of her own never let go of Melanie. "Mel B's daughter Phoenix is sooo cute!" she said about her ex-bandmates offspring. "I'd really love to have a child of my own". After she found out that now Emma Bunton is expecting, she tried for days to reach her [...]. "I'm very happy and excited" said Melanie, via her manager. Almost as if she were excited about her own pregnancy. But that's not an option. She's been together with architect Thomas Starr for two years now, but he's "way too busy with his career, and doesn't want a child". That's why already, unknown men are offering Melanie to be her sperm donor. Her comment: thanks but no thanks!
Small picture (38): Mel C wants to have something, what her colleagues from the Spice Girls already have: a baby! |
|||
|
|
|||
|
InTouch Magazine Germany 11.01.2007 "Hollywood wears German" (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
1./2. Picture: Melanie C - Stars wear German [fashion]: Ex-Spice Girl Mel C also loves fashion made in Germany. Her hot evening dress was made exclusively by Hamburg's label Tulpen.
3./4. Picture: Evening dress - Tulpen - Melanie C (32) - They make her wishes come true - The singer at an appearance of TV-king-of-gossip Stefan Raab (40): Her dress from Hamburg's label Tulpen is a special manufacture - the sleeves of the red chiffon dress were tailored especially for Melanie C. |
|||
|
|
|||
|
InTouch Magazine Germany 04.01.2007 "Seductively wrapped up" (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
Here the best proof: the colour grey also can make good mood. The singer loves to wear her stylish Tweed overcoat in winter, before she goes into London's nightlife. |
|||
|
|
|||
|
SFT Media Magazine Germany January 2007 Music-DVD's in January (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
Ex-Sporty-Spice launched a new chapter in her career with her album Beautiful Intentions. In the whole of Europe she could make it to the first chart places and finally could seperate from her Spice-Girls-companions regarding success. The press calls her the female counterpart of Robbie Williams. Here she convinces with her live-qualities. Melanie C plays two sets - an electric and acoustic set - every set has its virtue. "Next Best Superstar" or "I Turn To You" are uptempos, songs like "Here & Now" are more soft. The DVD also includes a small interview and fotos. DVD-grade: Good 2,0 |
|||
|
|
|||
|
Bravo Magazine Germany 19.12.2006Current DVD's (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
The former Spice Girl has developed to a female counterpart to Robbie Williams. On her Live-DVD there are even two concerts from the 32-year old woman: a "normal" one with band (11 songs) and an "unplugged"-performance (8 songs). The DVD also contains a detailed interview plus a great behind-the-scenes section. Top-Live-DVD!
Since: 8.12.2006 Extras: Interview and Behind the Scenes Genre: Music-DVD Rate: 4/4 Stars |
|||
|
|
|||
|
Super Pop Magazine Portugal 23.12.2006 Small Interview "Melanie C Portugal is Special" ( Credits: Rui_Mcardoso) |
![]() |
||
|
Melanie C Portugal is Special
She
just released the DVD "Live Hits" and wanted to present it in person!
We couldn't let pass this opportunity! |
|||
|
|
|||
|
Diário De Noticias Newspaper Portugal 15.12.2006 "Clube Morangos" (Scans & Translation by Rui_Mcardoso) |
![]() |
||
|
1. pic: Melanie was
the star of one of the "Clube" dedicated to politics. But there was no party
discussion about music and everybody vibed with the ex-spice girl |
|||
|
|
|||
|
In - Das Star-Magazin Germany 07.12.2006 Current DVD's "Cool clubatmosphere - Sporty Spice very close" (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
Cool clubatmosphere - Sporty Spice very close Her superhit "The First Day Of My Life" brought her double-platinum here [in Germany]. On her new DVD she prooves, that she also convinces on stage. "Melanie C. - Live Hits" (recorded in a club in London) has an acoustic part and a set with the complete band, with "Next Best Superstar" and "I Turn To You" of course. Plus interview and behind the scenes. |
|||
|
|
|||
|
In - Das Star-Magazin Germany 19.10.2006 Article about Geri Halliwell's baby and about the otehr Spice Girls "Did a German woman maltreat her child?" (Credits: Stefan) |
![]() |
![]() |
|
|
whole article |
|||
![]() |
![]() |
||
|
extract of Melanie C picture |
extract of Spice Girls picture | ||
|
Extract of Melanie C |
|||
|
|
|||
|
Bravo Magazine Germany 18.10.2006Special: 50th anniversary of Bravo Magazine "1996: Absolute Girlpower! Spice Girls" (Credits: Stefan) |
![]() |
||
|
1996: Absolute Girlpower! Spice Girls Girlpower! In 1996 this was the "fight cry" of the five English girls. And they were right: Everything Victoria, Geri, Emma, Mel B and Mel C did immediately became very successful thanks to their power. They sold incredible 23 Million copies with their first album! |
|||
|
|
|||
|
Rhein-Nahe-Zeitung News Paper, Germany 22.07.2006 "Melanie C spices up the music world" (Scan & Translation by Stefan) |
![]() |
||
|
Melanie C spices up the music world With the Spice Girls she wrote music history - today the young British woman is on the road as solo artist - concert in Bonn
"If You Wannabe My Lover" shot the Spice Girls into "Pop heaven" and paved the way for a big career. Today each girl follows a solo path - Melanie C for example. In the interview she remembers (in a wonderful British English) the craziest time of her life...
Once you entered upon with the maxim to make the world more spicy: "Spice Up Your World". Would you say that you've been successful with this?
Oh yeah, i think so. I think the Spice Girls will always be a big chapter in the book of pop industry. And i'm sure that the people will never forget this time.
Did you realise you were a part of a real music revolution?
During the Spice Girls time less. You know, we were always on the road, we performed, we were in the studio and had a lot of fun. We only had the time afterwards to look back and to see the statistics as well and to realise, what we had achieved at all. It really had historical dimensions!
Which beautiful moment do you remember the most?
There were a lot of moments. We were very, very proud and the whole project was really important for us. Not least for this reason. [Because] there were a lot of successful boygroups and we wanted to show everybody that girls like us can be successful! Not only this: We were more successful than the boys... (laughs)
So you spiced up the world, but how did you made this on yourself?
We all were motivated from the first day on. In addition our relation had something magical. We enjoyed it to be together constantly, we liked the music we made - it was great pop music! We loved it to perform!
How much was just image then?
I formulate it positive: It was our opinion to keep our individuality even in a group. We could be the persons we were, because we divided into "Sporty Spice" and so on. You know, Geri was already a little bit crazy... I was fascinated how important afterwards an image became, which came into existance without planning.
How's life looking after a stupendous success? Do you fall into the well-known hole?
No, it was a very hard exhausting time for me, where i learned a lot of things as well. This helped me to establish myself as a soloartist and to find a way to express myself. The time in the band helped us all, by the way, to follow the way each girl wanted [to follow].
Why did you stick to music? Victoria's job is "footballer's wife"...
Well, music has always been my greatest love. Victoria decided to go to the fashion branch, but for me there was nothing alternative besides the music. And so i invested my energy and my heart [into music].
And you invested your money and founded your own record label...
Yeah, when I had this opportunity, i made a dream come true. I collaborated with big record companies in the years and my opinion was that it was enough. Of course it was a challenge, because it's very expensive to produce music by yourself and most of all to lift the marketing. But it was great to have the complete artistic license and to be my own chief.
But isn't it too risky or even reckless in the days where all record sales go down?
I wouldn't say reckless. Yes, it's risky, but i knew, when i released my first album "Beautiful Intentions", that i had very strong songs on it. And i thought: There's no better way to spend my money, but in this record. Well, it was an experiment and it went well! (laughs)
Has it been your experience that there's a musical globalisation of sorts?
I think so, yes! The fans grow/get together through the internet and the audience in my shows as well are often very international. Of course each country still kept its own "oddity". Northern Europeans are often very reserved - even if they love the music very much - whereas the Southerners go crazy faster... But it's always something like a miracle: that a song like "Wannabe" was a success everywhere on the world to everyone!
One of your hits is called "Better Alone". Is It better to make music on your own?
Although i found the Spice Girls really great...yes, i would say. Because as a solo artist i have the opportunity to really celebrate a song and to arrange it how i want [to arrange it]. Without [this problem] that other four girls "sing into me"/interrupt me.
Will there be a reunion of the Spice Girls?
(laughs) There are no plans at the moment regarding this...
- Interview by Michael Defrancesco - Melanie C live on July 28 in Bonn. Tickets [...]
Background: The biography Melanie Jayne Chisholm was born 1974 in Widnes near Liverpool. She became famous with the Spice Girls. In the band she was known as Mel C and Sporty Spice. Since 2000 she's a solo artist, the current album is called "Beautiful Intentions". |
|||
|
|
|||
|
Eins Live Radiostation Website Germany December 2005 (online until Jan. 2007) Interview about music, fans and more
(Screenshot and translation by
Stefan) |
|
||
|
She was once a part of the most successful girlgroup of all times, the Spice Girls. Six years ago then she started her solo career – with success. Her current single “First Day Of My Life” made it to number 1 in the German single charts. Her third album “Beautiful Intentions” has everything you want. The British singer is on top of her solo career at the moment. Eins Live-reporter Ralf Kennel talked with Melanie C about the third most important things in her life – music, football and food.
Eins Live: You want to be called Melanie C and not Mel C anymore, is that right?
Melanie C: A lot of people ask me about that. My name is Melanie. It's been always this name. Journalists and all the others like to use abbreviations – I don't mind to be called Mel. But my artist name, which is also on the whole artwork from me, is Melanie C. Sounds more grown up than Mel C.
Eins Live: Your third album “Beautiful Intentions” sounds very rocky. Why is it so?
Melanie C: I have always loved rock music and my first single “Goin' Down” had a great rock influence. I worked with a lot of great musicians in my live concerts. We just wanna rock. I also feel comfortable and the fans seem to like that, too. I experimented with a lot of different music styles. I still make popmusic, but now it's more rocky.
Eins Live: In the meantime you founded your own label. It's called “Red Girl Records”. Why?
Melanie C: You know I like the name. I think the color red is quite a powerful, strong, energetic color. The name comes from quite far back when I was with the girls. I had a production company called “Red Girl”. You know red's always played a big part of my life, it's the color of my favourite football team. It's just a silly thing. It's a personal thing.
Eins Live: Are you a fanatic footballfan?
Melanie C: When I was younger, football played a bigger roll. I was grown up near Liverpool and my family is a fan of FC Liverpool. Now I'm always on the road, that I can't see every game. But I'll always support the Reds.
Vocally grown up
Eins Live: You write a lot of your songs, is it easy for you?
Melanie C: Well, until now I cowrote the songs, never alone. Songwriting can be very hard and you feel unsure very often regarding the own talents, because you can't turn on and off creativity with a button. Sometimes a song flies across to you and this one is one of the best songs later (on the album). There are a lot of personal songs on this album, that's why it wasn't too difficult and too hard this time.
Eins Live: Do you take singing lessons?
Melanie C: Yes, I have an excellent vocal coach in England. It is very important to take care of your voice. Lately my voice has grown, because of live concerts and recording for the album, I'm now more flexible with my voice and I can try out more things. This flexibility is very important.
Eins Live: Do you like to take vocal training or do you dislike it?
Melanie C: You know I adore singing, I love to sing and I even enjoy my exercises. You know they can be dull and you have to sing some funny things. You know it's all very important, it's like exercising your body. If you wanna have a fit and strong body you go to the gym. And if you wanna have fit and strong voice then you must do exercises.
Eins Live: How's the difference between your current life and the life as Spice Girl?
Melanie C: I've grown up more of course, since we started with the Spice Girls nine years ago. Musically I've changed aswell. I present myself as an individual. My life is more calmed down now. I had a wonderful time with the Spice Girls, but it was also an intensive time. I'm glad that it's over. Now I enjoy my life and my music and I hope it goes on like that.
Leisure time/hobbies instead of party
Eins Live: It's definitely a good thing, not to be hunted by the rainbow press so often anymore, right?
Melanie C: Yes, that's true. I was also lucky at Spice Girls times, that the press didn't have so much interest for me like for the other girls. This had an impact on them and changed them. Luckily it wasn't so fierce, although I had my problems with the press sometimes. The press supports me at the moment.
Eins Live: Are you still a party girl or has it changed in the meantime?
Melanie C: Meanwhile I reached an age, where I don't go to parties so often. I'd rather concentrate on other leisuretime activities. I still love to have a good time. Just like everyone.
Eins Live: Recently you performed in a gay-club-night in London. How was it?
Melanie C: It's a gay-club-night and they have lots of artists on there. And it's real good fun. You know it's a fantastic audience and it's a very mixed audience. I'm sure there's a plenty of heterosexual people there, too. But it's fundamentally a gay-club-night.
Eins Live: Do you have a lot of homosexual fans?
Melanie C: Yeah, well since the Spice Girls you know we've always had a big gay and lesbian following. And it's something that I really appreciate, because you know – not want it to generalise - but they do seem to be very supportive fans.
Eins Live: Is there a big difference between German and British fans?
Melanie C: To be honest – not a big one. A lot of my fans come to my concerts in England and I see many British fans here in Germany again. They're quite crazy. I never had a bad concert experience, because the fans always support me and my band.
Tormenting for the tour
Eins Live: Do you prepare yourself with a special fitness programme before you go on tour?
Melanie C: I try to be fit the whole year. But before touring I go more often to the treadmill to get a much bigger lung volume for the performances.
Eins Live: Are you gonna play your old hits on your current tour aswell?
Melanie C: Of course I will play old songs, because it's what the people wanna hear. But the songs from the new album are so good when I play them live, that I hope we can play every song of the CD.
Eins Live: Didn't you want to learn playing an instrument?
Melanie C: Yeah, I mean for many years I've been picking up and putting down the guitar. But I think it will take me a long time and lots of practise, before I'd ever have the courage to play on stage.
Eins Live: Is there something, which has to be there in the backstage area?
Melanie C: Well you know I have to be very focused when I'm on the road. The songs are very demanding vocally. And as it's the whole show, cos I like to be very physical on stage. So I need to get a lot of rest. I need to take care of my voice. I don't have some silly rider. I definitely like to have my hot drinks to spare my throat and some quiet time. Have a bit of a routine, but there's nothing out of the ordinary.
Eins Live: Is it true that you are excited about German food on your Germanytour?
Melanie C: Yeah, but in England nowadays there are so many different possibilites to go eat, aswell. But I'm definitely looking forward to eat Sauerkraut here, really (laughs).
Interview: Ralf Kennel (02. December 2005) |
|||
<< back